HouGuan Translation Services
chinese translation services
chinese translation services
Informations

Translation Quality, the Strength of a Chinese Translation Agency

Author:dongdong   Joined:2013/7/11   Clicks:1611 Secondary

    Translation is a form of recreation.  It requires high intelligence. Translation quality is a direct reflection of Chinese translation agency’s work. Because of language flexibility and sophistication, translation work cannot be replaced by advanced computer technologies which would undermine the translation market.

    Therefore, translation quality is quite important in determining the strength of a Chinese translation agency. Except for routine price inquiry, companies with large projects or seeking a long-term cooperation often require a test translation (i.e. a section of the document) to determine the company’s capability.

    The quality of test translation is the primary indicator of quality.  It has a deep influence on the whole project or business. Therefore, translation companies usually try their best to gain competitive advantage. However, due to large volumes of test translations, translation companies would likely choose more significant projects. Consistency in translation quality helps retain clients with large projects or long-term customers.

    For example, a project involving a test translation of 200 words extracted from a 500,000-word document requires a change in operation, from one-man to one team operation. It entails not only a number of translators, but also the professional knowledge, language skills and coordinating skills of project managers. Hence, only Chinese translation agency with long-term operating experience, a group of dedicated and reliable reviewers and an excellent management team would live up to the expectations of clients.


 
chinese translation services

Translation - About HouGuan| Translation - Services| Translation - Quotation| Translation - Clients| Translation - Payments
Translation - Our Team| Translation - News | Translation - Questions| Translation - Contact Info| Translation - Related Links Rss

Tel:+86-135-7018-7158      4F, No. 600, Dongchang Rd., Pudong New Area, Shanghai City     

Copyrght(c)2013 HouGuan Culture Co., Ltd All rights Reserved.        Inv:25125082